Виграшні справи
Сьогодні значна частина громадян України вимушено перебуває за межами держави. Проте життя продовжується, і юридичні питання, зокрема сімейні спори, потребують вирішення саме в українському правовому полі. Ключовою проблемою для осіб, які знаходяться за кордоном, є складність доступу до правосуддя: відсутність фізичної можливості подати позов особисто, труднощі з коректним оформленням документів згідно з ЦПК України та ризик повернення заяви судом через процесуальні помилки. Багато хто помилково вважає, що для розлучення обов’язково потрібно приїжджати в Україну, що в нинішніх умовах часто є неможливим.

До нашої компанії звернулася Клієнтка з проханням розірвати шлюб, зареєстрований ще у 2015 році. Ситуація ускладнювалася тим, що і вона, і її чоловік тривалий час мешкають за кордоном. Спільних дітей та спорів щодо майна подружжя не мало, проте сімейні стосунки фактично припинилися через відсутність взаєморозуміння. Клієнтка вже намагалася ініціювати процес самостійно, надіславши заяву до суду, проте через недотримання вимог цивільного процесуального законодавства її позов було повернуто без розгляду.
Наші дії та результат
Для виправлення ситуації та забезпечення юридично чистого процесу без фізичної присутності Клієнтки в Україні, нашою командою було вжито наступні заходи:
- Професійна підготовка позову. Адвокат склав нову позовну заяву, врахувавши всі вимоги статей 175-177 ЦПК України. У документі було чітко обґрунтовано неможливість збереження шлюбу та заявлено клопотання про розгляд справи за відсутності позивача.
- Забезпечення дистанційної участі. Ми ініціювали відкриття спрощеного позовного провадження. Адвокат взяв на себе всю комунікацію з судом, забезпечив належне повідомлення сторін та подав необхідні заяви про розгляд справи без виклику учасників, що дозволило суду не витрачати час на марні очікування сторін у залі засідань.
- Координація з відповідачем. Завдяки професійному підходу було забезпечено отримання від чоловіка Клієнтки заяви про визнання позову. Це стало ключовим моментом, оскільки згідно з ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання позову відповідачем суд за наявності законних підстав ухвалює рішення про його задоволення.
- Судове представництво. Адвокат контролював хід справи №760/8797/25 у Солом’янському районному суді м. Києва, надаючи необхідні докази припинення шлюбних відносин та забезпечивши фіксацію того факту, що жодна зі сторін не потребує строку для примирення.
Суддя Солом’янського районного суду міста Києва ухвалила рішення про повне задоволення позовних вимог. Клієнтка отримала бажаний результат без жодного візиту до України. Суд також вирішив питання розподілу судових витрат, стягнувши з відповідача на користь Клієнтки суму сплаченого судового збору.

Важливо!
Перебування подружжя за кордоном не позбавляє їх права розірвати шлюб в Україні. Якщо спільних неповнолітніх дітей немає, а між сторонами відсутній спір щодо майна, розлучення може бути проведене у судовому порядку без особистої участі позивача та відповідача в засіданнях.
Водночас дистанційне розірвання шлюбу потребує належного процесуального оформлення. Суд не розглядає заяву «автоматично» лише через фактичне припинення стосунків. Позов має відповідати вимогам Цивільного процесуального кодексу України, містити належне обґрунтування позовних вимог, відомості про сторони та докази реєстрації шлюбу. Саме помилки в оформленні, неналежна сплата судового збору, відсутність необхідних додатків або неправильно визначена підсудність часто стають причиною залишення позову без руху чи його повернення.
Проблеми, з якими до нас звертаються клієнти
У справах про розірвання шлюбу, коли один або обоє з подружжя перебувають за кордоном, основні труднощі зазвичай пов’язані не з правом на розлучення, а з правильною організацією судового процесу в Україні. Найчастіше клієнти звертаються з такими проблемами:
- Неможливість особисто приїхати до України. Подружжя помилково вважає, що для подання позову або участі у судовому засіданні необхідна особиста присутність. Насправді за наявності належно оформлених документів адвокат може представляти інтереси клієнта в суді, а справа може розглядатися без участі сторін.
- Повернення або залишення позову без руху. Самостійно підготовлені заяви нерідко не відповідають вимогам Цивільного процесуального кодексу України: не зазначено необхідні відомості, неправильно визначено суд, не додано документи або не підтверджено сплату судового збору. У результаті розгляд справи затягується ще до її фактичного початку.
- Неправильне визначення підсудності. Позов про розірвання шлюбу подається за загальним правилом за зареєстрованим місцем проживання або перебування відповідача. Водночас закон передбачає винятки, коли позов може бути подано за місцем проживання позивача. Помилка у визначенні суду може призвести до повернення позову або передачі справи до іншого суду.
- Відсутність належних документів із-за кордону. Якщо клієнт перебуває за межами України, виникають питання щодо оформлення довіреності на адвоката, засвідчення підписів, апостилювання або консульської легалізації документів. Порядок залежить від країни перебування та змісту конкретного документа.
- Відсутність контакту або згоди другого з подружжя. Розлучення можливе і без згоди відповідача, однак суд має належно повідомити його про розгляд справи. Якщо місце перебування другого з подружжя невідоме або він проживає за кордоном, процедура повідомлення може потребувати додаткових процесуальних дій і часу.
- Необхідність розгляду справи без участі сторін. Для дистанційного розлучення важливо правильно сформулювати клопотання про розгляд справи за відсутності позивача. Якщо відповідач також погоджується на розірвання шлюбу та подає відповідну заяву, це суттєво спрощує процес, але не звільняє суд від обов’язку перевірити законність позовних вимог.
- Наявність супутніх спорів. Навіть якщо основною метою є розлучення, подружжя може мати невирішені питання щодо дітей, аліментів, визначення місця проживання дитини або поділу майна. Такі вимоги не завжди доцільно об’єднувати в одному позові, оскільки це може ускладнити та продовжити розгляд справи.
- Нерозуміння моменту припинення шлюбу. У судовому порядку шлюб припиняється не в день подання позову і не в день оголошення рішення, а з дня набрання рішенням законної сили. До цього моменту сторони юридично залишаються у шлюбі.
Успішне дистанційне розірвання шлюбу залежить від правильно оформленого позову, належних доказів, коректно визначеної підсудності та своєчасної комунікації із судом. Це дозволяє завершити процедуру без особистого приїзду до України та уникнути зайвих процесуальних затримок.
Чому варто звертатись до адвоката
Розірвання шлюбу, коли сторони перебувають за кордоном, лише на перший погляд здається простою формальністю. На практиці це складний процес, де будь-яка помилка в оформленні документів або недотримання строків може призвести до того, що справа тягнутиметься місяцями або позов взагалі буде повернуто. Участь професійного адвоката у цій категорії справ забезпечує кілька критичних переваг:
- Дистанційне вирішення питання без поїздок в Україну. Адвокат діє як ваш офіційний представник. Вам не потрібно витрачати кошти на дорогі перельоти, планувати відпустку або шукати можливість перетину кордону — усі процесуальні дії, від подання позову до отримання копії рішення суду з відміткою про набрання законної сили, здійснюються адвокатом.
- Гарантія прийняття позову судом. Як показав кейс нашої Клієнтки, самостійні спроби часто закінчуються поверненням заяви. Адвокат готує позовну заяву, яка на 100% відповідає чинному ЦПК України, правильно визначає підсудність (до якого саме суду звертатися) та забезпечує повний пакет необхідних додатків і доказів.
- Представництво інтересів у судових засіданнях. Навіть у спрощеному провадженні суд може потребувати додаткових пояснень або уточнення даних. Адвокат бере участь у засіданнях, готує та подає клопотання про розгляд справи за відсутності сторін, що дозволяє уникнути відкладення розгляду через неявку учасників.
- Координація з іноземними документами. Якщо ви перебуваєте за межами України, виникають питання щодо засвідчення копій, перекладів або отримання дублікатів свідоцтв. Адвокат надає чіткий алгоритм дій: які документи можна підготувати дистанційно, а які необхідно витребувати через органи РАЦС в Україні.
- Прискорення процесу завдяки професійній комунікації. Адвокат контролює кожен етап: від автоматичного розподілу справи між суддями до виходу рішення в електронному реєстрі. Ми знаємо, як оперативно реагувати на запити суду та як організувати процес так, щоб за наявності згоди обох сторін (визнання позову) розірвання шлюбу відбулося максимально швидко.
- Юридична фіксація результату. Робота адвоката не закінчується на проголошенні рішення. Ми супроводжуємо клієнта до моменту набрання рішенням законної сили, отримуємо оригінали документів та консультуємо щодо подальших кроків — фіксації розірвання шлюбу в ДРАЦС та легалізації документів для використання в країні вашого перебування.
Звернення до адвоката — це не просто передача функцій, це впевненість у тому, що ваше юридичне питання буде вирішене професійно, спокійно та без зайвих бюрократичних перешкод, незалежно від того, в якій точці світу ви зараз перебуваєте.
Відгуки клієнтів
Клієнти про ЮК “ПРАВОВА ПОЗИЦІЯ”